Bolivianskt rekord i statskupper

[Hexmaster]

Protests, violence and political strife are no strangers to Bolivia. Since it broke away from Spanish rule in 1825, the country has often battled with its South American neighbours. Later, its citizens and military battled among themselves – staging by some estimates almost 200 coups and counter-coups.

http://www.cbc.ca/news/background/bolivia/

Bolivia has had a total of 193 coups d'etat from independence until 1981

http://en.wikipedia.org/wiki/Bolivia

much of its subsequent history has consisted of a series of nearly 200 coups and countercoups

https://www.cia.gov/library/publication ... os/bl.html

Jag har letat efter en lista över alla dessa statskupper, eller åtminstone de flesta, men misslyckats fullständigt. Någon som har en anings aning?

[Hans]

Jag har letat efter en lista över alla dessa statskupper, eller åtminstone de flesta, men misslyckats fullständigt. Någon som har en anings aning?

Dålig lycka med trålen idag, bara några få här http://www.onwar.com/aced/nation/bat/bolivia/ och här http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_su ... '%C3%A9tat Wikis List of coups d'état and coup attempts
samt list of revolutions and revolts hjälpte föga.

MVH

Hans

[Hexmaster]

Uppgiften kommer ursprungligen från en Nicanor Aranzaes. I Las revoluciones de Bolivia från 1918 summerar han 185 oroligheter under perioden 1826-1903.

Often these were no more than passing infringements of public order in the provinces but they were, nevertheless, decidedly frequent, and there were few years up to the War of the Pacific that were free of disorder.

- James Dunkerley, "Reassessing Caudillismo in Bolivia, 1825-79", Bulletin of Latin American Research, oktober 1981

Utifrån detta, samt uppgifter från Carlos Mesa (journalist, historiker och president 2003-2005), förefaller det som om en motsvarande räkning för Sveriges del skulle inkluderat, tja, Ådalen 1931, bondemarschen, sånt. Där finns visserligen ett par reguljära revolutioner á la Castro, ett flertal palatsrevolutioner, men den stora mängden är oroligheter som inte på något vis kan jämföras med statskupper.

Uppgiften om Bolivias många statskupper förefaller alltså att vara en faktoid av bästa märke.

[Hexmaster]

Kan citera Carlos Mesa också. Historiker som även, som sagt, varit president - vilket naturligtvis kan tolkas tendentiöst, men om där finns något faktiskt fel i det han skriver så skulle jag bli glad om någon kunde peka ut det.

Här mitt försök till översättning:

Om vi tar Nicanor Aranzaes i hans berömda Bolivias revolutioner, så innehåller den upplopp, revolter, uppror, konspirationer och annat, summa 185 från 1826 till 1903, men denna höga men noggranna siffra inkluderar allt från regeringsbyten till obetydliga lokala upplopp, utan någon som helst åtskillnad. Troligen är det siffran från denna bok som gav upphov till den uppgift som idag är känd över hela världen. Om så vore, skulle siffran 200 vara riktigt låg med tanke på att det gått 87 år sedan den publicerades, men det är uppenbart att det minsta vi kan begära är ett minimum av noggrannhet, inte som kritik av Aranzaes [som skrev en bok utan några "kritiska intentioner"?] utan mot de som tar uppgiften för given [utan några selektiva eller värderande kriterier?].

Källtext:

Si tomamos a Nicanor Aranzaes en su célebre libro Las revoluciones en Bolivia, contamos entre motines, sublevaciones, rebeliones, conspiraciones y otros, 185 desde 1826 hasta 1903, pero esta elevada cuanto meticulosa relación, incluye desde el cambio de gobierno hasta el motín sectorial más nimio, sin hacer distinciones de ninguna clase. Probablemente la cifra de este libro haya sidor la que originó ese recuento hoy famoso internacionalmente. De ser así, el número de 200 sería realmente pequeño si consideramos los más de 87 años que median desde su publicación, pero es evidente que lo menos que podemos exigir es un mínimo de rigor, no en Aranzaes que escribió una obra sin intenciones críticas, sino en quienes lo toman sin ningún criterio selectivo y valorativo.

- Ur Presidentes de Bolivia: Entre urnas y fusiles (Editorial Gisbert 1983, eller 2005 enligt texten själv), sid 123

[Hexmaster]

Kan nämna att funderingarna (efter tips från Hans Norebrink) omsider ledde fram till detta:

http://www.faktoider.nu/bolivia.html

Vari konstateras att de uppemot 200 statskupper som ofta tillskrivs Bolivia inte stämmer.