Lustiga fraser i svenskan

Daniel L · Inlägg av **Daniel L** » 2 augusti 2005, 19:49

Dûrion Annûndil skrev:"över huvud taget"

Det kanske är jag som är konstig men är det inte så att detta egentligen är ett ord men på senare tid så tenderas det att särskrivas.

mvh/ Daniel

Karl H. · Inlägg av **Karl H.** » 22 november 2005, 20:49

Johan Elisson skrev:Jag har funderat lite över ordet "varför(?)", vilket logiskt sett borde stavas "vadför(?)" med tanke på innebörden. Om man flyttar ord så är ju steget kort mellan "För vad" och "Vad för". Men varför heter det då "varför"?

/Johan

Ett äldre ord med den samma betydelsen är vi (hvi, med äldre ortografi), så det skulle kunna tänkas heta **viför, jfr. nyno. kvifor. Men sv. varför är en sammansättning av fsv. hvar och fyrir, vilket ger den regelrätta moderna formen.

Rally · Inlägg av **Rally** » 24 november 2005, 05:12

Något som jag tycker är lustigt är då någon säger en mening och avslutar meningrn med ...om man säger. Eller ... om man säger så. Ett totalt meningslöst avslut.

Dûrion Annûndil · Inlägg av **Dûrion Annûndil** » 24 november 2005, 11:28

D. Löwenhamn skrev:
Dûrion Annûndil skrev:"över huvud taget"
Det kanske är jag som är konstig men är det inte så att detta egentligen är ett ord men på senare tid så tenderas det att särskrivas.

Jag särskrev formuleringarna för att poängtera den bokstavliga betydelsen.

Rally skrev:Något som jag tycker är lustigt är då någon säger en mening och avslutar meningrn med ...om man säger. Eller ... om man säger så. Ett totalt meningslöst avslut.

Det är en avrundning som betyder något beroende på sammanhanget. Det går väl att likna med att man börjar en mening med "Om man säger så här:..."

Hexmaster · Inlägg av **Hexmaster** » 24 november 2005, 14:02

Att säga att något man inte förstår är "över ens horisont" begriper jag inte. Om det är ovanför horisonten så syns det ju?

Får tredjedelen så många träffar på "bortom min horisont" som ju är betydligt mer logiskt. Sammanblandning?

Belisarius · Inlägg av **Belisarius** » 24 november 2005, 14:22

"dra mig baklänges"

...

S.Jonsson · Inlägg av **S.Jonsson** » 2 december 2005, 08:37

"Gripen är ett fullfjädrat jaktflygplan"
Är det uppbyggt av metallfjädrar eller flyger det söderut om vintern?

Sarvi · Inlägg av **Sarvi** » 2 december 2005, 09:04

Hexmaster skrev:Att säga att något man inte förstår är "över ens horisont" begriper jag inte. Om det är ovanför horisonten så syns det ju?

Får tredjedelen så många träffar på "bortom min horisont" som ju är betydligt mer logiskt. Sammanblandning?

Anglicism? "Over the horizon" har ju betydelsen "bortom horisonten".

Rally · Inlägg av **Rally** » 4 december 2005, 16:17

Det kan jag inte säga "på rak arm".

Torbjörn J · Inlägg av **Torbjörn J** » 8 december 2005, 20:14

"Att stryka på foten" Vad kommer detta ifrån?
/Torbjörn

Christer Samuelsson

Torbjörn J skrev:"Att stryka på foten" Vad kommer detta ifrån?
/Torbjörn

Ordbruket är en mycket bra site. Det är mycket foten symboliserar, läs mer här: http://www.ordbruket.com/webcross/artiklar/foten.htm

Hälsningar
Christer Samuelsson.

Torbjörn J · Inlägg av **Torbjörn J** » 11 december 2005, 00:36

Tackar för länken, det fanns mycket kul där!

/Torbjörn

egilo · Inlägg av **egilo** » 10 januari 2006, 06:06

Ordet INUTI tycker jag verkar motsägelsefullt. Jag har inte fått fram dess ursprung i mina böcker och länken till gamla "Reuters rutor" verkar vara nedlagd. Men man kanske kunde försöka på
http://www.suomenruotsinopettajat.fi/fr ... kvard.html
om nu inte Skalman kommer med lösningen.

Daniel L · Inlägg av **Daniel L** » 10 januari 2006, 13:48

En sammanslagning av orden in och uti?

mvh/ Daniel

egilo · Inlägg av **egilo** » 10 januari 2006, 14:01

FÖRVISSO.
Men var är - eller vart förflyttas någonting som är/förflyttas IN, UT och I?
Det var en finskspråkig kompis med måttliga, men dock kunskaper i svenska språket, som var helt konfunderad av ordkonstruktionen.

Skalman.nu Forum

Lustiga fraser i svenskan

Re: Lustiga fraser i svenskan

Re: Lustiga fraser i svenskan