Djävulsbibeln tillbaka till Prag

Rancid · Inlägg av **Rancid** » 23 september 2007, 19:26

Djävulsbibeln är tillbaka i Tjeckien, 350 år efter att den plockades därifrån till Stockholm av Svenska armén under trettioåriga kriget. Dock bara på besök om nu inte tjeckerna har andra planer.

http://www.kb.se/aktuellt/pressmeddelan ... ulsbibeln/

http://www.eux.tv/article.aspx?articleId=14946

Hexmaster · Inlägg av **Hexmaster** » 23 september 2007, 20:25

"Has there ever been a thought given to returning the book to where it came from and where it morally belongs?"

Så det skulle vara Prag?

Codex Gigas has returned home for the first time since Swedish soldiers looted it - alongside hundreds of pieces of art collected by Habsburg emperor Rudolph II - from the Prague Castle nearly 359 years ago.

"Collected" var ordet:

Då handskriften fortfarande räknades som Břevnovklostrets egendom, fick enligt en av notiserna klostrets abbot Martin (1575-1602) ge sitt tillstånd för utlån. Albertus Wnesconius, Broumovklostrets prior, ombersörjde själva flytten. Han anlitade polismästaren Mathias från Dorndorff och Biskupov för transporten. Polismästaren kände till handskriften från tidigare, då han enligt en annan notis hade sett den redan 1587. Resan gick den 4 mars 1594 mot Prag.
[...]
Djävulsbibeln kom aldrig tillbaka till Broumov. Och det var inte det enda klosterlån som aldrig återlämnades av Rudolf.

Kungliga bibliotekets sida om Djävulsbibeln

Probstner · Inlägg av **Probstner** » 24 september 2007, 09:58

Enligt min mening bygger den tjeckiska nationella identiteten delvis på odlandet av en offerroll. Krigsbytet från Trettioåriga kriget betraktas därför ofta som "stöld från tjeckerna" - att pryttlarna norpades från en "utländsk" kejsare (fast Rudolf II betraktas nästan som hederstjeck) och även i hög grad från under motreformationen nyinstallerad adel från Spanien, Italien, Frankrike och tyskspråkiga trakter verkar liksom inte relevant...

/ Probstner