Sigill för filippinska provinser

[Patrik Öbrink]

Seal_of_Maragondon,_Cavite.png (177.67 KiB) Visad 568 gånger

MARAGONDON. Vattenbuffeln representerar kommunens jordbruk och boskapsskötsel, som historiskt bidragit till en viktig del av lokalbefolkningens försörjning, Skölden visar landskapet runt med böljande fält och berg. Maragondon är historisk betydelsefull som platsen där den filippinska revolutionären Andres Baonifacio ställdes inför rätta och avrättades 1897.

---

Mendez_Cavite.png (143.05 KiB) Visad 568 gånger

Mendez-Nuñez är uppkallad efter den spanska sjöofficeren Commodore Casto Méndez Núñe (1824-1861), som bl.a. deltagit i striderna mot morerna i södra Filippinerna 1861 och var nära vän med den spanska generalguvenören. Sigillet visar viktiga grödor för regionen, såsom kaffe, kokosnötter och annat, vilket speglar kommunens betydelse som ett jordbrukscentrum i Cavite. Mottot betyder "sträva efter framsteg". Solen längst ner symboliserar spridningen av välstånd och hopp över hela kommunen. Den fem stjärnorna representerar de fem ursprungliga barnaganyerna.

.

[Patrik Öbrink]

Naic_Cavite.png (93.91 KiB) Visad 565 gånger

NAIC. Grunden i sigillet är den filippinska flaggan - färgerna, solen och de tre stjärnorna (Luzon, Visayas, Mindanao). Fisken representerar fiske som en av Naics främsta försörjningskällor och vågorna symboliserar kommunens läge längs kusten vid Manilabukten. I det röda fältet syns en rispelare som symboliserar jordbruket , historiskt den andra stor näringen i Naic.

.

[Patrik Öbrink]

Ph_seal_cavite_noveleta.png (197.92 KiB) Visad 564 gånger

NOVELETA. Svärdet och kanonen symboliserar Noveletas viktiga roll i revolutionen 1896, då lokala hjältar ledde strider för landets självständighet. Bron representerar Calerobron, plasten för en seger under revolutionen. Huset i mitten föreställer det historiska Noveleta Tribunal, som var säte för Magdiwangrådet under revolutionen. I fältet längst ner till vänster syns ön Isla de San Roque; ön och havet representerar kommunens läge vid kusten och solen symboliserar frihet och början på en ny era. I fältet längts ner till höger syns befästningar och vallgravar som byggdes i Noveleta under revolutionen; Noveleta var känt för sina starka försvarslinjer och barrikader för att stoppa de spanska styrkorna.
.

[Patrik Öbrink]

Ph_seal_cavite_rosario.jpg (32.22 KiB) Visad 562 gånger

ROSARIO. Har fått sitt namn efter Vår Fru av Rosenkransen, kommunens skyddshelgon. Det gula fältet visar Tejeroskonventet 1897, då revolutionärerna höll sitt val för att bild aren ny regering, vilket ledde till att Emilio Aguinaldo valdes till president. Det blå fältet representerar den maritima kulturen och fiskenäringen. Det röda fältet symboliserar kommunens moderna utveckling och dess roll som industriellt nav.
.

[Patrik Öbrink]

Silang_Cavite_Seal_(2023).png (135.6 KiB) Visad 557 gånger

SILANG. Byggnaden till vänster är Silangs kommunhus, en av de äldsta byggnaderna i kommunen. Till höger syns Diocesan Shrine and Parish of Our Lady of Candelaria, som varit en central del av livet i Silang sedan den invigdes 1638. Blomman (Hibiskus) och frukterna symboliserar Silangs rika jordsbruksarv och dess roll som en betydande producent av frukt och prydnadsväxter. De 64 stjärnorna representerar kommunens 64 barangayer.
.

[Patrik Öbrink]

Seal_of_Tagaytay_City.svg.png (82.03 KiB) Visad 555 gånger

TAGAGTAY CITY. Den övre delen av sigillet är inspirerad av den filippinska flaggan och representerar invånarnas nationalistiska anda och att Tagaytay ligger i en av de åtta provinser som gjorde uppror mot spanjorerna. Förgrunden är en avbildning av Taalsjön och Taalvulkanen som har gjort staden känd. De gröna kullarna symboliserar jordens bördighet och stadens svala klimat. Klippan med hus symboliserar stadens befrielse under andra världskriget.
.

[Patrik Öbrink]

Tanza,_Cavite_Seal.svg.png (98.66 KiB) Visad 550 gånger

TANZA. Kyrkan är de lokala församlingskyrkan, Santa Cruz, där Emilio Aguinaldo svors in som president för den revolutionära regeringen. Fabriken representerar industriell tillväxt och ekonomisk dynamik. Bergen beskriver Tanzan böljande terräng. Den traditionella filippinska båten, kallad banka, symboliserar fisket., en av kommunens viktigaste inkomstkällor. De två röda stjärnorna symboliserar enhet och nationella ideal.
.

[Patrik Öbrink]

Seal_of_Ternate_Cavite.png (145.22 KiB) Visad 549 gånger

TERNATE. Staden är uppkallad efter den indonesiska ön Ternate, som de första invånarna kom ifrån; dessa var kristna bosättare (mardicas) som evakuerades från den indonesiska övärlden av spanjorerna för att undkomma hotet från den kinesiske piraten Koxinga. Kronan representerar den heliga bilden av Santo Niño de Ternate, stadens skyddshelgon; denna bild sägs vara den äldsta i Filippinerna och fördes till landet från ön Ternate i nuvarande Indonesien under 1600-talet. Fiskenätet och fiskarna symboliserar fisket som ett av de viktigaste levebröden för invånarna, som varit kända som "havets män". Solen med dess strålar symboliserar dels den nystart i ett främmande land som de första invånarna i Ternate fick, dels att nystarten skedde med gudomligt beskydd (genom Santo Niño).
.

[Patrik Öbrink]

Trece_Martires_City_Seal.svg.png (142.06 KiB) Visad 546 gånger

TRECE MARTIRES. Staden, som var Cavites huvudstad fram till 1977 då Ferdinand Marcos flyttade den till Imus, är uppkallad efter de tretton martyrerna av Cavite - en grupp framstående Caviteños dömda för uppror och avrättade av den spanska kolonialregeringen den 12 september 1896 under den filippinska revolutionen. Stadens tretton stadsdelar är uppkallade efter var och en av de tretton martyrerna. "iwang Magiting" betyder "heroisk anda". Under avbildas monumenten över de tretton martyrerna, stjärnorna symboliserar var och en av dem och den filippinska flaggan är inkluderad för att hedra landets självständighet som de kämpade för. Under en stiliserad karta över staden. Lagerbladen står för seger.

På flaggan finns ett delvis annorlunda sigill. "Ukol sa Bayan" betyder "För nationen".

Därmed är genomgången av Cavite slut.
.

[Patrik Öbrink]

Tarlac_Province_Seal.png (172.45 KiB) Visad 509 gånger

TARLAC. Tarlac har historiskt var en av de viktigaste provinserna. Trädet i mitten representerar områdets ursprung som en skogsbevuxen region. Tarlac var täckt av tät skog och befolkades av nomadiska aeta-stammar. Grödorna (ris, sockerrör och majs) symboliserar provisens tre viktigaste jordbruksprodukter. Det tre stjärnorna representerar dels Filippinernas tre huvudregioner, dels provinsens tre kongressdistrikt. Blått symboliserar fred och rättvisa, gult representerar välstånd och strävan efter excellens i styre och service.

Om Aetafolket: https://en.wikipedia.org/wiki/Aeta_people

.

[Patrik Öbrink]

Anao_Tarlac.png (156.4 KiB) Visad 487 gånger

ANAO. Anao är den till ytan minsta staden i Tarlac. På sigillet avbildas jordbruksmark med bevattning och blad från Ilang-ilang-trädet. Bladen används till de huvudsakliga lokala produkterna - parfym och eteriska oljor - och firas under Ylang-Ylang festival den 16 mars varje år. Anao grundades den 16 mars 1870.
.

[Patrik Öbrink]

Bamban_Tarlac.png (184.62 KiB) Visad 466 gånger

BAMBAN. Trots sin med filippinska mått mätt blygsamma storlek har Bamban spelat en historiskt viktig roll - i upproren mot spanjorerna, motståndet mot japanerna och folkrevolutionen mot diktatorn Ferdinand Marcos. I sigillets övre vänstra fält ses Bambanfloden, som utgör den naturliga gränsen till grannprovinsen Pampanga och där bron blockerades under folkrevolutione 1986, och Vår Fru av Lourdes-grotton som är ett populärt vallfartsmål. I det övre högra fältet avbildas Halamang Bamban, plantan som kommunen fått sitt namn från. I nedre vänstra fältet finns en militärhjälm som symboliserar de heroiska insatserna under den filippinska revolutionen och andra världskriget. I det neder högra fältet avbildas General Aguinaldos emblem, inkluderat för att hedra Bambans roll som säte för den filippinska republiken och president Emilio Aguinaldos högkvarter år 1899. Spjuten och pilbågen är hyllning till provinsens ursprungsbefolkning - Aeta- och Zambalfolken. De symboliserar också det lokala försvaret och den motståndskraft som ortens förfäder visade. Bamban fungerade historiskt som en "batiawan" (utkiksplats) och militär utpost för den filippinska arméns lokala enheter, Sandatahanes.

[Patrik Öbrink]

Camiling_Tarlac.png (184.96 KiB) Visad 432 gånger

CAMILING. I mitten Kamiringträdet (Semecarpus anacardium) som gett orten dess namn. Runt om solstrålar.

---

Capas_Tarlac.png (121.07 KiB) Visad 432 gånger

CAPAS. Överst avbildas Capas National Shrine, minnesmärke över dödsmarschen från Bataan 1942 då japanerna tvingade krigsfångar marschera till Camp O'Donnel - en amerikansk militärbas som japanerna gjort om till koncentrationsläger - i Capas. Vattenbuffeln är Filippinernas nationaldjur och en symbol för styrka och uthållighet; här representerar den också stadens starka rötter i jordbruket. Den rödgröna stjälken är sockerrör, Capas och Tarlacs viktigaste gröda. Den gröna stjälken är ris, som också är en viktig gröda i området.

---

Seal_-_Concepcion_Tarlac_SVG.svg.png (118.12 KiB) Visad 432 gånger

CONCEPCION. Familjen Aquino har sina rötter i Conception och överst i sigillet avbildas Benigno "Ninoy" Aquino Jr som ledde oppositionen mot diktatorn Ferdinand Marcos och dödades av regimen på flygplatsen i Manila när han återvände från sin amerikanska exil 1983. Handslaget symboliserar enighet och samarbete. Risplantan och vattenbuffeln representerar kommunens viktiga jordsbrukssektor. Färgerna och solen är symboler för Filippinerna.

.

[Patrik Öbrink]

Gerona_Tarlac.png (115.58 KiB) Visad 417 gånger

GERONA. Gerona hette ursprungligen Barug ("Liten skog" på det lokala språket) men namnet byttes senare till Gerona för att hedra General Narciso Claveria, som var generalguvenör i Filippinerna 1844-1849 och kom från Girona i Spanien. Trädet symboliserar att Gerona tidigare var ett skogsområde. Risfältet och plantorna representerar kommunens främsta näring, jordbruket. De tre stjärnorna symboliserar Tarlacs tre kongressdistrikt och Filippinernas tre huvudregioner.

---

La_Paz_Tarlac.png (156.77 KiB) Visad 417 gånger

LA PAZ. I mitten en karta över kommunen med dess olika delar. Den uppstigande solen symboliserar hopp, frihet och en ljus framtid och är ju ockåps en symbol för Filippinerna. De blå och vita vågorna representerar fiskerinäringen och kommunens vattenresurser som är viktiga för invånarnas försörjning. Övriga är jordbrukssymboler - fält, sockerrör (till vänster) och ris (till höger). Byggnaden är kopplad till kommunens sockerproduktion.

---

Mayantoc_Tarlac.png (94.52 KiB) Visad 417 gånger

MAYANTOC. Namnet Mayantoc kommer från palmarten Yantoc (Rotting), som det fanns gott om i området. Det är trädet i mitten av sigillet. Till vänster avbildas en risplanta, kommunens viktigaste jordbruksprodukt, och bladet till vänster representerar kommunens övriga betydande produkter - ingefära och sötpotatis. Stjärnorna symboliserar Tarlacs tre kongressdistrikt och Filippinernas tre huvudområden.

---

Moncada_Tarlac.png (206.35 KiB) Visad 417 gånger

MONCANDA. Kommunen är uppkallad efter familjen Moncada från valencia i Spanien, men enligt den lokala traditionen har namnet sitt ursprung i den sorts tobak - Muskada - som odlades av de tidiga bosättarna i området. I sigillets mitt en blå kartkontur som avbildar kommunens geografiska form. I övre vänstra hörnet viktiga jordbruksprodukter - sötpotatis, vattenmelon, sötpotatis, vitlök, bittermelon, majs, rovor, okra. Grödorna läggs ner är ris och sockerrör. I fältet längts uppe till höger avbildas en ställning för att orka tobaksblad.

[Patrik Öbrink]

Paniqui_Tarlac.png (154.21 KiB) Visad 408 gånger

PANIQUI. Namnet är en spansk variant på det ilocanska ordet "pampaniki" som betyder fladdermus; det är rikligt med fladdermöss i området. Facklan i sigillets mitt representerar upplysning och framsteg och kugghjulet symboliserar industri. Risgrödan och sockerröret visar på jordbrukets betydelse i kommunen. Den filippinska solen representerar dels Filippinerna, dels Tarlacs tre kongressdistrikt, dels upprorsrörelsen mot spanjorerna (Tarlac var en av de åtta provinserna som deltog i revolutionen). De tre stjärnorna har koppling till upprorsrörelsen Katipunan och representerar även Filippinernas tre huvudregioner. Anhängare av Katipunan dödade många spanska soldater när de passerade Paniqui.

.